松尾芭蕉書簡幅　宝井其角宛　天和三年頃-彼高直购

彼高直购由商品页面挑出的重要提示

侦测到“故障品”字样，请与客服确认
此卖家为店铺，收10%消费税
此商品为海外发货，可能收取高额运费
此商品注意尺寸重量限制,以免无法运输

松尾芭蕉書簡幅　宝井其角宛　天和三年頃

松尾芭蕉書簡幅　宝井其角宛　天和三年頃[浏览Yahoo!拍卖页面]

一口价：￥472305（合8800000日元）
现在价格：￥（合日元）
剩余时间：
下标数目：次

帐户升级，享受免保证金出价！《会员制说明》

商品收藏费用试算

卖方资料

雅虎卖家：ymccd62615收藏卖家

卖家评价：80 12
店铺卖家：个人卖家
发货地址：群馬県

卖家信用卖家其他产品

群馬県到京都的运费参考

三边和	运费
60厘米	￥55
80厘米	￥67
100厘米	￥79
120厘米	￥91
140厘米	￥104
160厘米	￥115

以上仅供参考，具体以卖家规定为标准

商品参数

拍卖号： m514659820
开始时的价格：￥472305 (8800000日元)
个数： 1
最高出价者：
开始时间： 2024/5/22 4:30:22
结束时间：
提前结束：有可能
商品成色：二手
自动延长：不会
日本邮费：卖家承担
可否退货：不可以
直购价格：￥472305 (8800000日元)

拍卖注意事项

1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。

2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。

3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。

4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。

5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。

6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。

松尾芭蕉書簡幅　宝井其角宛　天和三年頃

■商品詳細

【書名】松尾芭蕉書簡幅宝井其角宛

【巻冊】一舗

【成立】天和三年頃

★ 芭蕉歿後55年後に登塲したとされる著名なる書簡。松村桃鏡編『芭蕉翁文集』（寳暦11年稿）に初出の一通で、後『芙蓉文集』『蕉翁消息集』『俳諧一葉集』などに収められ、若干字句の異同がある。

★ この一通はしばしば實在の眞簡として遇され、所掲の句が其角の大酒を戒めたものであるとされて來た。それは其角が大酒家であったことが事實であって、またその故に芭蕉の勘氣を受けていたという説がある。

★ 末尾の芭蕉の句「朝貌に我は飯喰ふ男かな」は其角の『虚栗』の「草の戸に我は蓼くふほたる哉」に對應すべく詠まれたもので、いわば其角の奇に對するに凡を以て應酬する所に本意があったものであるとする。

★ 一説にこれまで僞簡とされる書簡が10通に上るとされていて、それらには芭蕉らしからぬ、句の直前の「御作故ちょと写し來候」の「ちょと」のごとき口調が共通して記されているものであり眞簡とするには懸念されるのだと云う。しかし本簡では「御文句を写し大酒御無用と存候」とあり「ちょと」の文はない。また「尊朝親王云々」のあとの「尤さる人の許に御直筆云々」「あまり面白御作云々」の文がなく、末尾の内容がかなり簡素である。更に宛名「其角丈」の手前の日付「十七日」もない。從って『芭蕉翁文集』などに飜刻された内容は増補または脚色された可能性がある。本簡が眞簡であれば『虚栗』が刋行された天和三年頃の執筆となる。『芭蕉全図譜』（1993年刋）に掲載される其角宛の書簡は元禄元年十二月五日付の一通のみである。

唐土我朝にも諸々の

上戸達の申さる丶酒盛

にもあらずまた哥賃

を喰茶のみてめのる酒に

もあらず只往生極楽

のためにとてなむあみた

仏と申してうたかひなく

往生するとそおもひとり

て一盃のむより外別の子

細は候はしと只三こん四種の肴

なと丶申ことの候へは酒宴と決

定して珍敷酒肴を求たる