商品参数
- 拍卖号: u1086749822
开始时的价格:¥1442 (26700日元)
个数: 1
最高出价者: - 开始时间: 2024/10/31 10:37:36
结束时间:
提前结束: 有可能
商品成色: 二手 - 自动延长: 会
日本邮费: 卖家承担
可否退货: 不可以
直购价格: ¥1442 (26700日元)
拍卖注意事项
1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
ウクライナの伝統的な刺繍が施されたヴィシバンカと呼ばれる民族衣装です。アイボリーベージュの同系色刺繍の柔らかなリネン素材で、40-50年代頃の物と思われます。
女性が催事の際などに着用します。
襟元のギャザーからまっすぐに落ちるラインとボリュームのある袖が特徴的です。
刺繍には魔除けなどさまざまな意味が込められています。刺繍の種類は200以上あるそうです。
刺繍の意味
白い生地に白い糸での刺繍は純粋さと献身を表しています。
裾の黒い刺繍は大地の色を表しているそうです。
*薄汚れ、織キズあり
画像をご確認ください
総丈112cm 身幅65cm 肩幅46cm 袖丈40cm
寸法は全て平置きで採寸しています。
着丈→サイド首元~裾、身幅→脇下~脇下、袖丈→肩~袖口
人間の手で1点1点メジャーで計測している為、多少の誤差が生じる可能性がございます。
当店では古着に慣れていないお客様や、慣れていても本当なら直接見て買いたい方も安心してお買い物いただけるよう、ダメージなどはなるべく詳しく、分かりやすい画像で撮影しております。実際に手にした際は画像よりも目立たないことも多いです。
サイズやダメージなど、ご不安がございましたら、お気軽にお問い合わせ下さいませ。
検索用 vintage ビンテージ ヴィンテージ 古着 アメリカ古着 60s 70s 80s ウクライナ刺繍 ヴィシヴァンカ
女性が催事の際などに着用します。
襟元のギャザーからまっすぐに落ちるラインとボリュームのある袖が特徴的です。
刺繍には魔除けなどさまざまな意味が込められています。刺繍の種類は200以上あるそうです。
刺繍の意味
白い生地に白い糸での刺繍は純粋さと献身を表しています。
裾の黒い刺繍は大地の色を表しているそうです。
*薄汚れ、織キズあり
画像をご確認ください
総丈112cm 身幅65cm 肩幅46cm 袖丈40cm
寸法は全て平置きで採寸しています。
着丈→サイド首元~裾、身幅→脇下~脇下、袖丈→肩~袖口
人間の手で1点1点メジャーで計測している為、多少の誤差が生じる可能性がございます。
当店では古着に慣れていないお客様や、慣れていても本当なら直接見て買いたい方も安心してお買い物いただけるよう、ダメージなどはなるべく詳しく、分かりやすい画像で撮影しております。実際に手にした際は画像よりも目立たないことも多いです。
サイズやダメージなど、ご不安がございましたら、お気軽にお問い合わせ下さいませ。
検索用 vintage ビンテージ ヴィンテージ 古着 アメリカ古着 60s 70s 80s ウクライナ刺繍 ヴィシヴァンカ