彼高直购由商品页面挑出的重要提示
- 侦测到“故障品”字样，请与客服确认
- 此卖家为店铺，收10%消费税
- 此商品为海外发货，可能收取高额运费
- 此商品注意尺寸重量限制,以免无法运输
商品参数
- 拍卖号： v474094483
开始时的价格：￥42992 (800000日元)
个数： 1
最高出价者：
- 开始时间： 2024/5/6 16:08:16
结束时间：
提前结束： 有可能
商品成色： 二手 - 自动延长： 会
日本邮费： 中标者承担
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
-
直100%日本直邮 雅虎代拍商品 日本直邮
-
低超低手续费 代购的越多 越便宜
-
包无敌包装 加固打包 放心可靠
-
汇业界低汇率 同步汇率 实时更新
新功能上线
鼠标选中一段文字， 可以自动翻译啦!
鑑定書付
平成8年ころに税込53万円強で取得したダイアモンドです。当時の領収証が残っています。為替が円安にある今は為替変動だけでも3割ほど円表示の価値は増加しています。今同じ金額の円貨で同様のダイアモンドを輸入することは不可能でしょう。取得後二十余年が経過しますが、その間机の引き出しの中で保管していました。ケース、鑑定証などは経年に伴う色あせ、劣化がありますが、ダイヤモンドのケースは未開封です。カラットは小さいですが、繊細なカットが生み出す輝きは素晴らしく、二十年余の歳月を経た現在においても、その輝きは増すことがあっても衰えることはありません。 USドル/円の為替レートの推移(1980～2024年) 「1996/ 108.7791」 「1997/ 120.9909」 「1998/ 130.9053」 「1999 113.9068」
鑑定書には英語で次のとおり記載されています。
Lazare Kaplan Inc.(“LKI”) certifies that the rough diamond described above has been cut and polished by an expert master cutter to create two separate diamonds.
These Lazare Diamond TWINS are ideal cut to precise dimension to produce optimum brilliance, sparkle and fire. The Lazare Diamond logo and individual identification numbers are laser inscribed on these TWINS for verification purposes and to ensure authenticity.
The Lazare Diamond TWIN which have been assigned shall be accurately as follows:
(和訳)
Lazare Kaplan Inc. (以下「LKI」)は、上記のダイヤモンド原石が専門のマスターカッターによって分割・研磨され、2つの別々のダイヤモンドになったものであることを証明します。
これらのLazare Diamond TWINSは、最適な輝き(brilliance)、光沢(sparkle)、きらめき（fire）を生み出すために正確な寸法でカットされた理想的なものです。Lazare Diamondのロゴと個々の識別番号は、真正性を保証するために、これらのTWINSにレーザーで刻まれています。
割り当てられたLazareダイヤモンドのTWINは、正確には以下の通りです。